Milli Kellovej vtomilasja zhiti v avtivtsi ta kharchuvatisja sandvichami, tomu rado pogodilasja pratsjuvati sluzhnitseju u Vinchesteriv. Vidteper u neji bude vlasna kimnata, pristojna zarplatnja i z'javitsja shans nareshti zminiti zhittja. U Milli je tajemnitsja, jaku vona retelno prikhovuje. Ale zhinka navit ne pidozrjuje, chogo ne rozgoloshujut jiji robotodavtsi. Schodnja Milli navodit lad u budinku, gotuje smachnu jizhu, pere, ale stosunki z ukraj znervovanoju Ninoju Vinchester napruzheni. Zgodom Milli diznajetsja pro neji descho, vid chogo v zhilakh stigne krov. Nevzhe tsja zhinka zdatna na take? I jak Endrju Vinchester, tsej prosto idealnij cholovik, vzhivajetsja zi spravzhnoju psikhopatkoju? Koli Milli zbagne, scho vtrapila v pastku, bude vzhe zapizno.
Perekladach
Adriana Fedunik
book in Ukrainian
Millie Calloway is tired of living in a car and eating sandwiches, so she gladly agreed to work as a maid for the Winchesters. From now on, she will have her own room, a decent salary and a chance to finally change her life. Milly has a secret that she carefully hides. But the woman does not even suspect what her employers do not disclose. Every day, Millie puts the house in order, cooks delicious food, but her relationship with the extremely nervous Nina Winchester is strained. Later, Milly learns something about her that will make the blood boil. Is this woman capable of such a thing? And how does Andrew Winchester, this simply perfect man, get along with a real psychopath? By the time Millie realizes that she has fallen into a trap, it will be too late.
Translator
Adriana Fedunyk
Мiллi Келловей втомилася жити в автiвцi та харчуватися сандвiчами, тому радо погодилася працювати служницею у Вiнчестерiв. Вiдтепер у неї буде власна кiмната, пристойна зарплатня i з'явиться шанс нарештi змiнити життя. У Мiллi є таємниця, яку вона ретельно приховує. Але жiнка навiть не пiдозрює, чого не розголошують її роботодавцi. Щодня Мiллi наводить лад у будинку, готує смачну їжу, пере, але стосунки з украй знервованою Нiною Вiнчестер напруженi. Згодом Мiллi дiзнається про неї дещо, вiд чого в жилах стигне кров. Невже ця жiнка здатна на таке? I як Ендрю Вiнчестер, цей просто iдеальний чоловiк, вживається зi справжньою психопаткою? Коли Мiллi збагне, що втрапила в пастку, буде вже запiзно.
Перекладач
Адрiана Федуник
