"Илиада" - эпос о Троянской войне и её последних, самых напряжённых днях. В центре поэмы - Ахилл, герой, чьё решение отказаться от боя меняет ход событий и судьбы людей вокруг него. Сражения, поединки, речи и прощания складываются в плотное и глубокое повествование о войне и людях, которые живут ею слишком долго. Гомер ведёт повествование спокойно и внимательно, давая место и героям, и тем, кто остаётся в тени их славы. Эта поэма стала основой европейской литературы и продолжает вдохновлять писателей, поэтов и мыслителей на протяжении тысячелетий.
"Iliada" - epos o Trojanskoj vojne i ejo poslednikh, samykh naprjazhjonnykh dnjakh. V tsentre poemy - Akhill, geroj, chjo reshenie otkazatsja ot boja menjaet khod sobytij i sudby ljudej vokrug nego. Srazhenija, poedinki, rechi i proschanija skladyvajutsja v plotnoe i glubokoe povestvovanie o vojne i ljudjakh, kotorye zhivut eju slishkom dolgo. Gomer vedjot povestvovanie spokojno i vnimatelno, davaja mesto i gerojam, i tem, kto ostajotsja v teni ikh slavy. Eta poema stala osnovoj evropejskoj literatury i prodolzhaet vdokhnovljat pisatelej, poetov i myslitelej na protjazhenii tysjacheletij.
