Пропонуємо вашiй увазi книгу Джулiї Дональдсон "Gруффалятко" вiд видавництва "Читарiум".
Джулiя Дональдсон та Аксель Шеффлер знову об'єднуються, щоб створити потiшний i чарiвний сиквел до дитячого книжкового бестселера "Gруффало".
Gруффало-батько сказав, що маленька Груффалятко не повинна ходити в глибокий темний лiс.
Але в одну дику i вiтряну нiч дитина Gруффало не слухається попереджень свого батька i йде в снiг. Зрештою, Груффалятко впевнена, що Великої Страшної Кровожерної Мишари насправдi не iснує. Але чи так це? Gруффалятко вже не зовсiм в цьому впевнена, коли бачить в лiсi падаючу на землю тiнь дуже великої, страшної iстоти.
Перед вами одне з найпопулярнiших продовжень свiтового книжкового феномена "Gруффало". Iсторiю написала неперевершена Джулiя Дональдсон, а блискучi, яскравi та атмосфернi iлюстрацiї створив Аксель Шеффлер.
Чому варто купити книгу "Gруффалятко" Джулiї Дональдсон?
"Gруффалятко" - це iсторiя дочки Gруффало, яку звуть Gруффалятко. Дитина вся пiшла у свого батька, така ж безстрашна шукачка пригод. Її iсторiя - та, яку дiти будуть читати знову i знову!
Перекладач Вiктор Морозов
Proponujemo vashij uvazi knigu Dzhuliji Donaldson "Gruffaljatko" vid vidavnitstva "Chitarium".
Dzhulija Donaldson ta Aksel Sheffler znovu ob'jednujutsja, schob stvoriti potishnij i charivnij sikvel do ditjachogo knizhkovogo bestselera "Gruffalo".
Gruffalo-batko skazav, scho malenka Gruffaljatko ne povinna khoditi v glibokij temnij lis.
Ale v odnu diku i vitrjanu nich ditina Gruffalo ne slukhajetsja poperedzhen svogo batka i jde v snig. Zreshtoju, Gruffaljatko vpevnena, scho Velikoji Strashnoji Krovozhernoji Mishari naspravdi ne isnuje. Ale chi tak tse? Gruffaljatko vzhe ne zovsim v tsomu vpevnena, koli bachit v lisi padajuchu na zemlju tin duzhe velikoji, strashnoji istoti.
Pered vami odne z najpopuljarnishikh prodovzhen svitovogo knizhkovogo fenomena "Gruffalo". Istoriju napisala neperevershena Dzhulija Donaldson, a bliskuchi, jaskravi ta atmosferni iljustratsiji stvoriv Aksel Sheffler.
Chomu varto kupiti knigu "Gruffaljatko" Dzhuliji Donaldson?
"Gruffaljatko" - tse istorija dochki Gruffalo, jaku zvut Gruffaljatko. Ditina vsja pishla u svogo batka, taka zh bezstrashna shukachka prigod. Jiji istorija - ta, jaku diti budut chitati znovu i znovu!
Perekladach Viktor Morozov
